Recopilación de todos los manuscritos bíblicos disponibles hasta la fecha. Tratamos de indexar todos los elementos arqueológicos que contribuyen a que hoy tengamos una traducción de la Biblia fiable y exacta.
En la actualidad existen alrededor de 6000 manuscritos bíblicos del Antiguo Testamento completo o en parte; son unos 5000 los correspondientes al Nuevo Testamento completo o en parte.
Manuscritos bíblicos principales por datación original
En la siguiente tabla ordenamos por datación original los manuscritos bíblicos más relevantes para su consulta.
| Manuscrito | Símbolo | Datación original | Contenido |
| Rollos del Mar Muerto | Entre mediados del siglo III a. e.c. y mediados del siglo I e.c. | ||
| Rollo de Ein Gedi | Siglo III ó IV e.c | ||
| Códice Alejandrino | “A” | Primera mitad del siglo V E.C | |
| Códice Sinaítico | “א” | Siglo IV e.c. | |
| Códice Vaticano (Manuscrito Vaticano 1209) | “B” | Siglo IV e.c. | |
| Códice Ephraemi Syri Rescriptus | “C” | Siglo V e.c. | |
| Códice de Beza | “D” | Siglo V e.c. | |
| Códice Claromontano | “D2” | Siglo VI e.c. | |
| Códice Washingtoniano I | “W” | Siglo V e.c. | |
| Códice Washingtoniano II | “I” | Siglo V e.c. |
En desarrollo…