Principalmente en tres idiomas: Hebreo, Arameo y Griego.
- Hebreo. La mayor parte de las Escrituras Hebreoarameas (erradamente conocidas como Antiguo Testamento), están escritas originalmente en Hebreo. Así que desde Génesis hasta Malaquías se escribieron en este idioma a excepción de pequeñas porciones que se es escribieron en Arameo.
- Arameo: Pequeñas partes de las Escrituras Hebreoarameas se escribieron en Arameo. Esas porciones son:
- Génesis 31:47
- Esdras 4:8 a 6:18.
- Esdras 7:12 a 26.
- Jeremías 10:11.
- Daniel 2:4 a 7:28.
- Algunas palabras sueltas en los libros de Job, Salmos, EL Cantar de los cantares, Estér, Jonás y Daniel.
- Griego. Las Escrituras Griegas (erradamente conocidas como Nuevo Testamento) van desde el evangelio según Mateo hasta Apocalipsis o Revelación. Esta porción de la Biblia se escribió en Griego, favoreciendo así la difusión de las santas Escrituras por el mundo conocido en los primeros siglos de nuestra era.
EXCELENTE PUES ACLARA QUE NO EXISTIO UNA SOLO LENGUA EN SU ESTRUCTURACION…MUY BUENA ESTA EXPLICACION..GRACIAS GOD BLESS YOUR..
En cuantos Idiomas se escribio la biblia antes del español